Checklist — Documento accesible (Word)
Comprobaciones iniciales
- Activar el comprobador de accesibilidad.
- Utilizar una plantilla con encabezado y pie lo más cercana a lo dictaminado por Imagen Institucional.
- Guardar en formato válido ENI: Open XML estricto (.docx) u ODF 1.2 (.odt).
- Incluir metadatos (Archivo → Propiedades): título, asunto/tema, autor (departamento/unidad), etiquetas (5–6 palabras clave).
Redacción y estilo
- Usar lenguaje claro, sencillo y coherente; revisar ortografía y gramática.
- Evitar abreviaturas; si se usan, definirlas la primera vez o listar en un glosario.
- Usar lenguaje inclusivo.
- Mantener consistencia terminológica (p. ej. siempre “Ministerio”).
Formato de página y estructura
- Elegir formato de página adecuado (habitualmente A4 si habrá impresión).
- Insertar saltos de página en lugar de usar intro para pasar de página.
- Crear secciones si se necesitan configuraciones de página distintas.
- Si el documento no es oficial, definir encabezados y pies de página con información no crítica.
- No incluir números de página manuales si se exportará a PDF; usar numeración automática y verificar coincidencia con el PDF final.
Tipografía y espaciado
- Usar fuente de palo (Calibri preferente; Verdana o Arial si es necesario).
- Tamaño mínimo de fuente: 12 pt.
- Alinear texto a la izquierda (no justificar).
- Reservar subrayado solo para enlaces.
- Desactivar separación de palabras al final de línea.
- Mantener interlineado recomendable: 1,5 líneas. Se admite 1,25 para no extender en exceso un documento.
Listas, títulos y orden lógico
- Usar estilos integrados para títulos (Título 1 → Título 2 → Título 3) y mantener jerarquía.
- Crear listados con herramientas de viñetas/numeración (listas simples, numeradas o multinivel); no usar guiones manuales.
- Separar párrafos con espaciado (no usar múltiples intro para separación).
- Diseñar la estructura de apartados antes de redactar.
Idioma y etiquetado
- Asignar el idioma correcto al documento completo.
- Marcar con el idioma correspondiente cualquier texto o tabla en otro idioma.
Color y contraste
- No transmitir información solo por color; usar además un elemento textual o gráfico.
- Preferir combinaciones de alto contraste (p. ej. negro sobre blanco).
- Comprobar contraste con herramienta digital (mínimo 4,5:1 para texto normal).
Imágenes, gráficos y objetos no textuales
- Añadir texto alternativo (alt) descriptivo y conciso a todas las imágenes y objetos; dejar vacío si son decorativas.
- Evitar redundancias entre texto visual y texto alternativo.
- Incluir título significativo para imágenes y tablas.
- Alinear imágenes y objetos con el texto.
- Indicar el cumplimiento de propiedad intelectual en las imágenes cuando proceda.
- Evitar incluir texto no editable dentro de imágenes; si se incluye, mantenerlo corto y repetirlo en el texto alternativo.
Tablas
- Usar tablas solo para datos tabulares, no para maquetación.
- Definir fila(s) de encabezado y filas de contenido correctamente.
- No combinar celdas (evitar colspan/rowspan).
- Incluir resumen explicativo para tablas grandes o complejas.
- Añadir título y texto alternativo a las tablas.
Formularios (con otra aplicación distinta a Word)
- Planificar el formulario antes de crear campos.
- Respetar orden lógico de navegación entre campos.
- Etiquetar cada campo con una etiqueta no editable que indique claramente su propósito.
- Proveer mensajes accesibles de validación y error; identificar campos obligatorios no completados.
Hipervínculos
- Insertar enlaces como hipervínculos sobre texto significativo (evitar mostrar la URL).
- Evitar “descargar aquí” o “este enlace”; el texto debe describir el destino.
- Indicar formato y tamaño del documento enlazado cuando proceda.
Columnas y maquetación
- Para crear columnas usar la función Columnas (no tablas ni intros).
- Para saltar a la siguiente columna usar salto de columna, no intro manual.
Índices y navegación
- Generar índice/tabla de contenidos automáticamente (Referencias → Tabla de contenido).
- Eliminar el índice manual al exportar a PDF si el PDF incluirá marcado estructurado.
Exportación a PDF accesible
- No usar nunca "Imprimir como PDF" (genera PDF no accesible dirigido a impresión en papel).
- Usar "Guardar como" → PDF (*.pdf) y comprobar metadatos mínimos (Autor, Etiquetas, Título, Asunto) en Más opciones.
- Alternativa: usar "Crear PDF/XPS" y en Opciones marcar "Etiquetas de estructura del documento para accesibilidad" y compatibilidad con PDF/A.
Verificación final
- Comprobar que todos los estilos están correctamente aplicados y que el orden de lectura es lógico.
- Revisar accesibilidad de tablas, imágenes, formularios y enlaces con el comprobador.
- Validar metadatos y propiedades del documento.
- Probar el documento con un lector de pantalla básico y exportar a PDF accesible para verificación final.